Dai nuclei operai iraniani

 Saluti e cordiali auguri di buona salute

a tutti i compagni e lavoratori in tutto l’Iran

Noi lavoratori, in questi giorni, siamo testimoni di due fronti oppressori: da un lato il governo attuale, dall’altro gli Stati Uniti (e Israele). Ciò di cui dobbiamo essere consapevoli è che le fabbriche e i nostri luoghi di lavoro appartengono a noi stessi! In una situazione di guerra tra due forze anti-operaie e reazionarie, dobbiamo mostrare la nostra vera forza, cioè il “terzo fronte dei lavoratori”, prendere nelle nostre mani i luoghi di lavoro, supervisionare direttamente la produzione e la distribuzione e proteggere ciò che produciamo.

In altre parole, dobbiamo mostrare il nostro “potere” di fronte ai due fronti anti-operai — Stati Uniti (e Israele) e il governo — che sono in guerra per sfruttarci di più.

Noi lavoratori, per difendere i nostri luoghi di lavoro durante la guerra, dobbiamo usare ogni mezzo necessario. La nostra arma è la nostra organizzazione. Questa organizzazione può essere realizzata solo attraverso la creazione di comitati operai clandestini. Dobbiamo sempre stare passo dopo passo accanto ai lavoratori nei nostri luoghi di lavoro, ma l’organizzazione concreta di proteste e scioperi deve avvenire in modo clandestino, affinché i nostri leader non vengano arrestati o uccisi.

Noi lavoratori del Khuzestan, mentre ci organizziamo per conquistare potere nei nostri quartieri e nelle nostre regioni, dobbiamo anche opporci alle correnti devianti al nostro interno. Dichiariamo di prendere una posizione netta contro metodi nazionalisti divisivi e contro la frammentazione delle nostre regioni. I lavoratori, indipendentemente dalla loro nazionalità (arabi, curdi, baluci, turchi, persiani, ecc.), appartengono a un’unica famiglia e devono, uniti, esercitare il potere della propria classe.

Compagni e fratelli lavoratori,

possiamo organizzare il nostro movimento indipendente: un “terzo fronte” che non sostiene nessuna delle due parti di questa guerra (Stati Uniti, Israele o il governo attuale) e che, facendo affidamento sulla propria forza — una forza immensa — vuole instaurare un governo che chieda un cessate il fuoco e una pace giusta. Un governo che, invece di rubare dalle tasche dei lavoratori, si occupi di ricostruire i danni e costruire un futuro luminoso per noi e per i nostri figli.

Naturalmente, costruire un tale fronte non è facile con tutta questa repressione, ma è importante sapere che esiste sempre una terza via. Costruire qualsiasi struttura inizia con il suo progetto, e noi possiamo — e dobbiamo — iniziare fin da oggi a costruire insieme l’edificio di domani.

Abbiamo dimostrato chi sono i veri patrioti:

coloro che riconoscono i diritti di tutti i popoli di questa terra e che finora, insieme a loro, l’hanno difesa in ogni situazione e continueranno a farlo, anche a costo della propria vita, perché non hanno un altro luogo dove andare. Non siamo patrioti che portano via un pugno di terra e si accontentano di conservarla in una scatola. La nostra patria è il popolo di questa terra, di ogni etnia e nazionalità. La nostra patria è la nostra solidarietà in tutto l’Iran.

Compagni!

Confidiamo in noi stessi.

Vittoria a voi.

Verso la costruzione di nuclei clandestini di lavoratori socialisti d’avanguardia!

Verso l’unità dei lavoratori d’avanguardia attorno a un programma d’azione operaio!

Verso l’occupazione delle fabbriche e il controllo operaio!

I registri contabili dei datori di lavoro devono essere aperti!

Nucleo dei lavoratori socialisti d’avanguardia (Khuzestan)

Organizzatore: Martin

●      Occupiamo i nostri luoghi di lavoro!

●      Creiamo comitati clandestini di organizzazione!

●      Prendiamo in mano gli affari!

●      Armiamoci per difendere i luoghi di lavoro!

Rafforziamo l’unità tra le nazionalità oppresse!