Rixi Moncada: in Honduras è in corso un golpe elettorale
Rixi Moncada: in Honduras è in corso un golpe
elettorale
Traduzione
a cura del Gruppo Insegnanti di Geografia Autorganizzati
In un'intervista esclusiva con teleSUR, il candidato alla
presidenza del Partito Libre, Rixi Moncada, accusa il sistema bipartitico
honduregno di aver orchestrato un complotto per sabotare le elezioni, con
il sostegno esplicito del presidente degli Stati Uniti Donald Trump.
In una
conversazione franca e decisa da Tegucigalpa, Rixi Moncada –
candidato del Partito Libre alla presidenza e figura chiave nel progetto di trasformazione
avviato dalla presidente Xiomara Castro –
descrive in dettaglio le irregolarità
tecniche, la manipolazione dei media e le interferenze esterne senza precedenti
nella storia recente dell’America Latina.
Con le prove in mano, Moncada avverte che ciò che è
accaduto va oltre la disputa partigiana: è, secondo le sue parole, “un colpo di stato elettorale in corso”, progettato
per preservare un modello di potere e la tutela oligarchico-geopolitica
dall’estero.
Jorge Gestoso: Signora Moncada, queste sono le sue esatte parole: “Ribadisco la
mia denuncia dell’ingerenza straniera da parte del Presidente degli Stati
Uniti, Donald Trump, nel processo elettorale, con l’interferenza di Donald
Trump e la sua grazia a Juan Orlando Hernández, il disperato bipartitismo
impone un colpo di stato elettorale contro di me”. Le chiedo: è questo un colpo
di stato elettorale??
Rixi
Moncada: Questo
è stato un vero e proprio colpo di stato elettorale. Un colpo di stato
elettorale in corso. Tre messaggi diretti del Presidente degli Stati Uniti
d'America, praticamente contro di me e contro la mia proposta. Ma con una
componente aggiuntiva: la liberazione dell'ex Presidente Juan Orlando
Hernández, condannato dalla giustizia statunitense a 45 anni di carcere per il
traffico di oltre 400 tonnellate di cocaina negli Stati Uniti, nel contesto
delle elezioni generali per la definizione di un nuovo governo. Si tratta di un
colpo di stato elettorale in corso.
JG: Ha anche detto che “le elezioni non sono ancora perse”, che “il
sistema bipartitico non ha imposto il suo complotto elettorale” e che c’è “una
trappola nella trasmissione delle elezioni”. Lo descrive persino come un
“sinistro piano del bipartisanship.” La domanda è: non ve l’aspettavate?
RM: Certo che lo avevamo
previsto, e lo abbiamo denunciato. Ricordiamo che l’Honduras ha iniziato il
processo di ricostruzione delle sue istituzioni dopo il colpo di stato del
2009. Qui si è verificato un colpo di stato, che è stato anche sponsorizzato
con un livello molto elevato di interferenza da parte degli Stati Uniti.
Abbiamo tutta una storia di colpi di stato violenti. Un presidente (Manuel
Zelaya, ndt) è stato rimosso qui nel 2009 con la forza delle armi. C’era una
partecipazione straniera. E ora, questo colpo di stato elettorale in corso lo avevamo
previsto e all’epoca lo abbiamo denunciato. E ribadisco che non accetto il
sistema di trasmissione dei risultati perché è un sistema corrotto e imperfetto,
che contiene meccanismi che non permettono elezioni trasparenti e democratiche.
E se a questo aggiungiamo questa interferenza, questa
ingerenza, la violazione di tutti i protocolli internazionali, di tutte le
leggi internazionali, della Carta democratica dell'OEA, degli accordi che gli
stati e le nazioni hanno firmato per rispettare i principi, ovvero l'uso della
piattaforma dei social media per inviare tre messaggi da parte del Presidente
degli Stati Uniti che dice: "Non votate per la candidata Moncada, non
posso lavorare con lei, è una comunista", ecco un intervento, un'ingerenza
brutale e diretta che colpisce gli interessi del popolo honduregno.
JG: Hai anche
detto, e cito “continuiamo a combattere fino alla fine dello scrutinio, le elezioni non sono perse”. E questo ci porta alla domanda:
quando tutti i voti saranno contati, siete disposti ad accettare il risultato?
RM: Sono
sempre disposta ad accettare la volontà del popolo honduregno, ma quando abbiamo un sistema di
trasmissione attraverso il quale vengono inviati i fogli dei risultati di ogni
seggio elettorale, e non quando apprendiamo che la notte delle elezioni più di
3.300 fogli di scrutinio a livello presidenziale contenenti i risultati
elettorali sono rimasti bloccati nel sistema e non sono stati pubblicati... e
viene pubblicato un risultato preliminare. Ed è anche emerso che migliaia di
fogli di scrutinio non sono stati sottoposti al sistema biometrico per la
verifica dell'identità degli elettori tramite impronta digitale.
Questa decisione è stata presa dal sistema
bipartitico all'interno del Consiglio Elettorale Nazionale (CNE), allora non
c'è dubbio che queste strategie nel sistema di trasmissione dei risultati,
costituiscono una vera e propria manipolazione o una trappola ai fini del
conteggio della volontà popolare. Ecco perché rimango ferma e continuerò a
restare ferma al fianco di coloro che si sono recati alle urne per esprimere il
loro voto per me.
Pertanto, accetterò i risultati registrati nel 100%
dei fogli di scrutinio che riceviamo tramite il sistema del nostro partito, una
volta verificati con i dati in possesso del Consiglio Elettorale Nazionale.
Tale sistema di trasmissione non ha alcuna credibilità in nessuno dei tre
livelli elettorali
JG: Un fatto rilevante: la notte delle elezioni è stato pubblicato un
sondaggio all’uscita che la vedeva al primo posto con il 37%, seguita dal tuo
rivale, il signor Nasralla con il 32%, e dal candidato Nasry Asfura con il 26%.
Tuttavia, i primi risultati ufficiali preliminari non coincidevano. Come ha
reagito?
RM: L’impatto
è più ampio. Per tutto
novembre abbiamo mantenuto la nostra posizione, ottenendo sostegno in vari
sondaggi. Ma 82 ore prima delle elezioni, il presidente Trump ha lanciato il
suo primo messaggio: "È comunista, non votatela". E non è arrivato da
solo. Era accompagnato da milioni di messaggi di testo inviati ai telefoni
delle persone in Honduras che dicevano: "Se vince Rixi Moncada, le rimesse
non arriveranno a dicembre". L'Honduras ha circa 2,5 milioni di persone
che ricevono rimesse dagli Stati Uniti. Questa è estorsione, coercizione,
ricatto. È un meccanismo di ingerenza che, a mio avviso, è una piattaforma che
stanno testando in Honduras per vedere quali risultati produce, soprattutto
perché seguiranno altre elezioni in America Latina: Cile, Colombia... Mai prima
d’ora era stato visto un meccanismo di interferenza di tale portata.
Quindi non mi sto confrontando solo con l'oligarchia, non solo
con i due candidati. La mia proposta di democratizzare l'economia, di far
pagare le tasse a tutti, di porre fine ai privilegi di un gruppo potente in
questo Paese, non è solo una mia proposta, ma riguarda l'apporto di benefici ai
settori sociali che sono stati così colpiti, soprattutto dopo il colpo di
Stato. Tutto questo non riguarda solo i due candidati. Mi sto confrontando con l’oligarchia
e l’ingerenza del governo americano.
JG: Ha anche sottolineato che questa campagna è stata finanziata dal
traffico di droga, in riferimento al sistema bipartitico.
RM: Senza
dubbio. Ecco le
prove schiaccianti: più di 50 politici, imprenditori e parlamentari di entrambi
i partiti (Partito Nazionale e Partito Liberale, ndt) sono stati condannati
negli Stati Uniti, tra cui l'ex presidente Juan Orlando Hernández (del Partito
Nazionale, ndt). E ora, nel bel mezzo di un'elezione, Trump concede la grazia a
una persona condannata a 45 anni. Come si può distruggere un sistema
giudiziario, ribaltare una sentenza contro un boss della droga accusato di aver
introdotto illegalmente negli Stati Uniti oltre 400 tonnellate di cocaina e poi
concedergli la grazia durante un'elezione? Questo non ha nulla a che fare con
la giustizia, la democrazia o la lotta al narcotraffico. È
semplicemente opportunismo politico.
JG: Pensa che queste elezioni siano state una lotta tra gruppi di
trafficanti di droga?
RM: C’è un
finanziamento dovuto al traffico di droga. Ne abbiamo avuti in passato, e ci sono prove. Ci
sono interi comuni che sono stati finanziati con i soldi della droga. Il
sistema bipartitico ha governato per 12 anni e 7 mesi con l'esplicita
tolleranza degli Stati Uniti, sapendo che si trattava di una mafia legata ai
cartelli. Lo stesso giorno in cui Xiomara Castro assunse la presidenza, negli
Stati Uniti fu depositato l'atto d'accusa contro Juan Orlando Hernández.
JG: Cosa pensa del ruolo del Consiglio Elettorale Nazionale?
RM: Non ho
sospetti: sono
certa che non siano arbitri imparziali. Dal colpo di stato del 2009, questa
democrazia è sotto la tutela degli Stati Uniti. Qui c'è un'oligarchia
consolidata che non paga le tasse, controlla l'economia ed esercita monopoli
economici e commerciali. Questi sono gli interessi che hanno prevalso e che ho
già affrontato.
JG: Il campo da gioco è segnato, inclinato e con enormi buche. Ed è
questa la lezione che dobbiamo imparare. Questa è la trappola elettorale in
corso. Sapevate che il campo era completamente inclinato e, in tal caso, come avete
deciso di affrontare la sfida?
RM: Queste
sono le sfide e queste
sono le lotte che noi, il popolo, dobbiamo portare avanti costantemente, non
solo in Honduras, ma in tutta la regione. Sono importanti processi di
liberazione, con un'accumulazione di consapevolezza. Per me, la campagna
biennale è stata una campagna politica straordinaria. Cosa ho imparato? Mi ha
permesso di viaggiare per il Paese, di comprendere, ehm, i diversi
comportamenti, di essere più vicino alla gente di regioni che non conoscevo
bene, che conoscevo solo di sfuggita. La campagna è
stata straordinaria, bella, gioiosa e le persone che sono andate a votare per me sono voti
d'oro, perché nonostante tutte le ingerenze, tutto l'interventismo, incluso
questo annuncio 72 ore prima dell'elezione, Moncada è una comunista, e tutto il
resto. La gente è andata alle urne, e quel voto del popolo è sacro per me.
JG: E quali meccanismi intendete utilizzare per invertire questo
scenario?
RM: Tutte le risorse disponibili: tecniche,
legali, giuridiche e politiche. Ascolteremo le persone delle diverse regioni,
come stanno vivendo questo processo di conteggio dei voti e come percepiamo le
contraddizioni tra i due candidati dell'oligarchia. Persino loro non
credono che i numeri tornino.
JG: Cosa si aspetta dalla comunità internazionale e dagli osservatori
elettorali internazionali?
RM: Mi
aspetto dichiarazioni chiare dall’OEA (Organizzazione degli Stati Americani,
definita da Fidel il ministero Usa per le colonie, ndt) e dall’Unione Europea. L'ingerenza di Trump a 72 ore dalle
elezioni, utilizzando piattaforme digitali per dire "non votate per
Moncada", non può passare inosservata. Ha violato la Carta Democratica, la
sovranità e l'autodeterminazione dei popoli. Se gli
osservatori restano in silenzio, ignoreranno i propri principi.
JG: Lei ha anche parlato del controllo dei media in Honduras.
RM: Quando
parlo di un monopolio del controllo economico, del controllo politico
attraverso due partiti per 130 anni, lo collego ai livelli di povertà, oggi
otto honduregni su dieci sono in estrema povertà. Tutto è correlato.
I media
egemonici appartengono alle stesse dieci famiglie e ai 25 gruppi economici che
controllano l’economia. Pagano
una tariffa bassissima per le emittenti radio e, lungi dal difendere le libertà
pubbliche, difendono interessi oligarchici. Come disse Malcolm X, "La
stampa è l'arma più potente del pianeta perché può rendere innocenti i
colpevoli e colpevoli gli innocenti". C'è stata una manipolazione
massiccia: milioni di messaggi inviati al cellulare di ogni famiglia per
avvertirli che se avessi vinto, e specificatamente per dire loro non di votare
per l'avvocato Moncada, altrimenti le loro rimesse non sarebbero arrivate a
dicembre. C’è una chiara manipolazione.
Se
comprendiamo che, secondo le Nazioni Unite, siamo la regione più iniqua del
mondo e se sappiamo che almeno il 52% della ricchezza dei potenti proviene dai
beni comuni, dalle risorse naturali degli stati, allora è facile capire perché
queste oligarchie e questi gruppi di potere abbiano il sostegno internazionale
e perché mantengano il controllo e possiedono i partiti politici, i media e le
menti delle masse.
JG: In questi quasi quattro anni di governo della presidente Xiomara
Castro, in cui, , tra gli altri notevoli risultati, più di un milione di
persone sono uscite dalla povertà. Come si inserisce la sua candidatura in
quell’eredità?
RM: L’esempio
che abbiamo avuto in questi quasi quattro anni di governo è che lo sviluppo e la trasformazione del
Paese sono possibili attraverso le politiche sociali e che la crescita
economica è possibile. Se esercitiamo la carica pubblica in modo dignitoso, se
intratteniamo relazioni con il mondo intero e se apriamo il Paese verso
l’estero, beh, in quei rapporti di solidarietà e complementarietà, questo è
stato il peccato perché non vogliono che i monopoli e gli oligopoli che operano
soprattutto a livello commerciale, economico e finanziario
vengano spezzati.
Torno al punto: abbiamo 130 anni di storia di
governo bipartitico in questo Paese, e abbiamo una società di 10 milioni di
abitanti, di cui otto su dieci vivono in estrema povertà. E non è per mancanza
di risorse. L'Honduras è un Paese con oltre 600 chilometri di costa sul Mar dei
Caraibi. Abbiamo una costa pacifica e abbondanti risorse naturali, con migliaia
di ettari di foreste, ricchezze minerarie... abbiamo risorse naturali. Perché
la gente vive in tale povertà? Quali investimenti vengono fatti?
Quindi, la mia
proposta riguardava l’approfondimento della riforma, la trasformazione dello
Stato e della società, la democratizzazione dell’economia, il dare accesso alle
risorse alle persone che oggi pagano di più.
JG: La migrazione continua a essere
un dramma nazionale. Qual è il rapporto tra questo modello economico e l’esodo?
RM: La
migrazione è una conseguenza diretta di un modello che consegna i beni statali
alla stessa élite, che si è auto esentata dalle tasse e controlla tutto. Le
persone non se ne vanno perché vogliono; Se ne va perché qui tutto è catturato.
Ed è perverso che al nord (negli Usa, ndt) ci accusino di essere criminali,
quando sono i loro stessi governi ad aver permesso il saccheggio dei nostri
popoli. Questa è la schiavitù moderna, ed è ciò che mi motiva a mantenere le
mie posizioni.
JG: Quali sono i suoi prossimi passi in questa situazione?
RM: Siamo
nel mezzo di un’analisi tecnica e politica, in costante consultazione con la
nostra base. Abbiamo dimostrato nel corso della storia di essere un partito
altamente democratico e partecipativo. Intraprenderemo azioni di natura
politica, tecnica, legale e giuridica. Anche se il campo è inclinato, con buche
e con interferenze supreme, continueremo la lotta.
Siamo in
consultazione con tutta la nostra gente, anche a livello nazionale, per ottenere un quadro completo di tutto
ciò che è accaduto in ciascuna area. E quando parlo di difesa, intendo dire che
questa storia non è finita e che stiamo procedendo passo dopo passo. Ci sono
misure da attuare e azioni da intraprendere che devono essere in ogni senso,
perché la gente è già in piazza a protestare a livello nazionale. Quindi si
tratta di azioni di natura politica, ovviamente, oltre che tecnica e legale, a
prescindere dal fatto che gli organi elettorali siano nelle mani del sistema
bipartitico, e noi siamo svantaggiati in questo, perché, come hai detto
all'inizio, il campo di gioco è sbilanciato, con buche e anche con
un'interferenza forte e suprema, mai vista nella storia.
JG: Come vede il futuro del Partito Libre e del suo progetto politico?
RM: Sono
membro fondatore di questo potente partito Libertà e Rifondazione, che per la
quarta volta consecutiva partecipa a un processo elettorale con tutta la sua
struttura a livello nazionale.
Queste elezioni hanno dimostrato che il nostro
messaggio risuona con forza, anche di fronte a brutali interferenze. Abbiamo
ottenuto centinaia di migliaia di voti. Questo messaggio continuerà a crescere.
I giovani, le strutture del partito, i 18 dipartimenti... tutto questo è una
forza viva.
Questa
battaglia è appena iniziata.
Ecco
perché, guarda, in questo Paese, come in tutti i Paesi, la gente sa quando
c'è un colpo di stato, c'è una distruzione totale del quadro istituzionale, il
quadro istituzionale è completamente distrutto, e ciò che di solito accade
quando c'è un colpo di stato il modo in cui una società viene successivamente ristrutturata
è sempre attraverso un'Assemblea nazionale costituente, attraverso una
consultazione con il detentore sovrano della sovranità, il popolo.
JG: Quale messaggio daresti ad altri leader progressisti in America
Latina che si trovano in situazioni simili, come Luisa González in Ecuador?
RM: Resistenza,
resistenza permanente, compagni
dell'Honduras e di tutta l'America Latina: resistenza permanente e
incrollabile. Questa non è una lotta di quattro anni, ma una lotta che dura
tutta la vita. Lottiamo per la giustizia, per l'umanità, per i diritti e per un
mondo più dignitoso. Non ci arrenderemo.
Fonte: https://www.telesurtv.net/rixi-moncada-hay-golpe-electoral-en-curso/
3 dicembre
2025
Commenti
Posta un commento