Messico. L'EZLN costruisce zattere per andare in Europa e 'condividere la sua esperienza di autogoverno'

Da Latin American Summary il 25 dicembre 2020

Membri dell'Esercito Zapatista di Liberazione Nazionale costruiscono zattere per intraprendere un viaggio in Europa nel 2021 per, dicono, mostrare e condividere la loro autonomia.

Membri dell'Esercito Zapatista di Liberazione Nazionale (EZLN) hanno iniziato a costruire e testare le loro prime navi per intraprendere il viaggio verso l'Europa nel 2021. Come previsto, il viaggio non sarà facile, ma hanno "forza e molte ovaie" da vendere. dicono le donne ribelli.

In una dichiarazione firmata dal Subcomandante Galeano, accompagnata da vari video, ha svelato i preparativi che i membri dell'EZLN stanno facendo per intraprendere questa missione.

Dal Centro di addestramento marittimo-terrestre zapatista nella Selva Lacandona, il "Sup Galeano", come si definisce il portavoce e leader politico-militare dell'EZLN, ha tenuto il seminario "El Gómito Internacionalista".

In un primo video, gli indigeni hanno abbattuto diversi alberi, assemblato una zattera e l'hanno gettata in un fiume imponente. A bordo un uomo incappucciato dice che sono poveri e che non hanno barche, ma hanno quelle zattere con cui intendono raggiungere l'Europa.

“Siamo zapatisti e siamo ribelli. Non abbiamo paura di morire nell'acqua. Siamo disposti a vivere e ad andare fino in fondo. Vogliamo partecipare con i fratelli e le sorelle di altri paesi. È necessario mostrare e condividere la nostra autonomia ”.

Ha sottolineato che è necessario condividere esperienze con gli altri, insegnare loro e imparare da loro, perché non solo in questa regione del Messico c'è miseria e tante morti di bambini e donne, ma anche in altri paesi, per questo hanno proposto di gettarsi in mare su quelle zattere e gioca con le onde.

Con la zattera scenderanno lungo un fiume che passa per San Quintin, poi prenderanno il fiume Lacantum per andare a Tenosique, da Tenosique a Tulum e poi a Cancun da dove partiranno per l'Europa, ha spiegato.

In un altro video, dal titolo "Non ci fermiamo per le ovaie", una coppia di ragazze si avvicina a un fiume e chiede a un uomo a bordo di una canoa se sono pronte per il viaggio, al quale l'interlocutore risponde che sono pronte. e che è consapevole che questo cayuco è fatto di legno che non affonda.

Immediatamente gli porge la pagaia e chiede loro di iniziare a esercitarsi. La ragazza valuta che il cayuco sia andato molto bene, ma riconosce che non sarà facile, per questo, dice, tutte le compagne dovranno fare a turno per remare, e che quello che più resta alle donne zapatiste sono "forza e ovaie".

In un altro video, presentano la creazione dello "Zapalancha", un mezzo di trasporto con cui intendono viaggiare in Europa, perché molti europei e altri compagni sono già venuti a conoscere la lotta degli zapatisti in Chiapas e ora tocca a loro loro di intraprendere il viaggio per conoscere altre lotte e altre modalità di autogoverno, hanno sottolineato.

A bordo di navi, barche, gommoni o canoe, uomini, donne e persino bambini andranno per raggiungere l'Europa e condividere la loro lotta con altre lotte ribelli. In un video animato hanno ricreato il viaggio della “Zapalancha” in alto mare e in un altro hanno presentato l'equipaggio: circa 80 giovani donne zapatiste che si preparano per la missione nella Zapatista Caracol di Morelia e un piccolo pappagallo dalla testa gialla di nome Toti, che guiderà l'ammutinamento a bordo.

La versione completa di SupGaleano racconta una storia di questo viaggio. Con il suo discorso metaforico, il leader zapatista racconta un dialogo tra la Difesa zapatista ed Esperanza, un membro dell'equipaggio in viaggio in Europa.

Estratto dalla dichiarazione:

“Bene, ecco perché ti spiegherò qualcosa di molto importante. Ma non puoi toglierlo, lui vuole che te lo tenga in testa. Perché lasci il taccuino dove vuoi, ma devi portare sempre con te la testa ”.

La difesa zapatista cammina da un luogo all'altro, come dice ha fatto il defunto quando ha spiegato qualcosa di molto importante. Esperanza è seduta su un tronco e, anticipando, ha messo un nylon sul legno umido, fiorito di muschio, funghi e ramoscelli secchi.

“Andiamo a vedere dove siamo arrivati ​​con la lotta?” La difesa zapatista si liberò, indicando il nulla con le sue manine.

Esperanza sta pensando a una risposta, ma è evidente che la Difesa ha fatto una domanda retorica, cioè non è interessata alla risposta, ma alle domande che seguono la prima domanda. Secondo lei, la difesa zapatista sta seguendo il metodo scientifico.

“Il problema non è quindi arrivare, ma trovare una strada. Se non c'è, allora devi farlo, perché se no, come ”, la ragazza brandisce un machete che chissà da dove viene, ma sicuramente lo stanno cercando in qualche champa.

“Quindi, il problema è stato cambiato e la prima cosa è il modo. Perché se non c'è modo per dove vuoi andare, allora per niente sei con quella preoccupazione. Quindi cosa faremo se non c'è modo per dove stiamo andando?